сижу в шоколаднице, как зашла, слышу

сижу в шоколаднице, как зашла, слышу - женщина разговаривает по-английски. Смотрю - одни мужики вокруг, ничего не пойму. Вот один "мужик" оказался лысоватой пучеглазой толстющей английской тетенькой. Полтора часа без остановки ля-ля.

У меня сегодня почти аналогичная ситуация: стоит парнишка в больнице, прислонившись к стене, полноватый немножко. На одну руку посмотреть - парнишка, как парнишка, а на другой руке - длинные нарощенные ногти и френч.
Долго его рассматривала, и так и не поняла, мужчина это или женщина